ピエール・モレル監督。ジャン=パトリック・マンシェット原作。2006年コンゴ民主共和国、元特殊部隊のジム(ショーン・ペン)は治安維持部隊で働きながらも鉱山の大企業の利権のために大臣暗殺をするという裏稼業をチームで実行、病院で働く恋人のアニーも残し…