電子竹林:Blog

はてなダイアリーより引っ越し済み、主に映画

「男たちの挽歌 A Better Tommorow」

ソン・ヘソン監督、ジョン・ウー製作総指揮。北朝鮮からの脱出に成功したヒョク(チュ・ジンモ)は釜山を拠点とする武器密輸組織の大物だが、脱北時に弟チョルを北朝鮮に残してしまったのを気にかけている。組織はボスのチョン社長、ヒョク、元特殊部隊のヨンチュン(ソン・スンホン)、気弱なテミン(チョ・ハンソン)たち。ある時ヒョクは、パク警部から弟チョル(キム・ガンウ)が見つかったという情報を得るが…。香港でのジョン・ウー&ツイ・ハーク1986年「男たちの挽歌」韓国版リメイク…のはずだが、同じ流れではあるものの、まったく別モノの印象。香港が釜山、台湾がタイ、偽札が武器などに変更、逮捕で3年服役、その間の復讐と怪我などまったく同じだし人間関係も似ているのだけど、なんでこんなに印象が違うのだろうか。アクションもオリジナルのスタイリッシュな感じはゼロ。終らせ方は最悪。泣きな部分があるけど、香港ノワールの熱さは微塵もない。香港版のファンの人は観ない方が懸命。

http://banka2011.com/