電子竹林:Blog

はてなダイアリーより引っ越し済み、主に映画

「ショコラ」- Chocolat - Joanne Harris

ジョアン・ハリス 那波かおり訳 角川書店映画「ショコラ」の原作。基本的には同じ話ではあるが、映画ではビィアンヌとルーの恋物語に比重が多くかかっていたのに対して、原作ではビィアンヌの背景が細かく描かれていたり、レノー神父(映画でのレノ伯爵)の思いが一人称で描かれたり、映画とはちょっと違った部分で楽しめる。面白かった。