ブレッド・ラトナー監督。カーター(クリス・タッカー)は交通課係へ格下げ中。一方、犯罪シンポジウムにおいてハン大使が中国マフィアのトップ"シェイシェン"の正体を明かそうとした瞬間、狙撃に合う。護衛のリー(ジャッキー・チェン)は狙撃者を追跡、それを…