プトゥ・スティア 鏡味治也/中村潔訳原題は「バリを告訴する」という意味。バリの観光化により失われていくもの、過去の姿を語り、今を語り、失われていくものの記録していく。訳注が多くて読みにくいし、内容が専門的。でも序章は判りやすく、著者の思いが一番こもり面白い。ここだけでも読む価値あり。その他は各論で細かい話になっていく。民族演劇、伝統文学、彫刻工芸、バリ絵画など。開発により失われる文化という点では、日本も他の国も同じかも。
プトゥ・スティア 鏡味治也/中村潔訳原題は「バリを告訴する」という意味。バリの観光化により失われていくもの、過去の姿を語り、今を語り、失われていくものの記録していく。訳注が多くて読みにくいし、内容が専門的。でも序章は判りやすく、著者の思いが一番こもり面白い。ここだけでも読む価値あり。その他は各論で細かい話になっていく。民族演劇、伝統文学、彫刻工芸、バリ絵画など。開発により失われる文化という点では、日本も他の国も同じかも。